Términos y condiciones
Fecha de vigencia: 1 de octubre de 2026
1. Aceptación. Estos Términos y Condiciones (“Términos”) regulan el uso de la aplicación de aprendizaje de idiomas y servicios relacionados (el “Servicio”) operados por NETMIND CLOUD LLC (“nosotros”). Al crear una cuenta o usar el Servicio, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
2. El Servicio. El Servicio ofrece contenido interactivo de aprendizaje de idiomas: lecciones, ejercicios de práctica, juegos y seguimiento de progreso. El contenido es educativo; no garantizamos ningún resultado de aprendizaje específico.
3. Cuentas. Puedes iniciar sesión con proveedores de identidad compatibles (como Apple o Google). Eres responsable de la seguridad de tu dispositivo y de tu método de acceso, y de la exactitud de la información que proporcionas. Debes tener al menos 16 años para usar el Servicio.
4. Planes de pago y pagos. El Servicio se puede usar sin pagar. Cuando ofrecemos un plan de pago, se vende a través del App Store de Apple o de Google Play: la facturación, la renovación, la cancelación y los reembolsos se gestionan en tu cuenta de la tienda y bajo los términos de esa tienda, y nosotros no podemos emitir reembolsos directamente. Algunas funciones pueden estar disponibles solo en un plan de pago. Los planes de pago se renuevan automáticamente hasta que los canceles en tu cuenta de la tienda. Antes de comprar, la app te muestra el precio, el período de facturación, cómo cancelar y tu derecho de desistimiento cuando corresponde. Si compras el plan Founders, también se le aplican los Términos de Founders.
Planes de pago. Nuestros planes de pago dan acceso a las funciones de pago del Servicio en todos sus módulos, incluidos los módulos nuevos a medida que los lancemos mientras tu plan esté activo. Los únicos cargos adicionales que pueden aplicarse son por almacenamiento extra y uso de IA, como los tokens de IA: solo por capacidad nueva o adicional, ofrecida por separado a través de tu tienda de aplicaciones y mostrada antes de comprar.
Cambios de precio. Podemos cambiar el precio de los planes mensual y anual. Un precio nuevo nunca se aplica a un período que ya pagaste: se aplica desde tu próxima renovación, tu tienda te avisa con antelación y, cuando tu tienda o la ley lo exigen, solo se aplica si lo aceptas. Si no quieres pagar el precio nuevo, puedes cancelar antes de que se aplique. El plan Founders conserva su propia protección del precio (Términos de Founders, sección 3).
5. Uso aceptable. Te comprometes a no: hacer mal uso, interrumpir o sobrecargar el Servicio; intentar acceder a datos de otros usuarios; realizar ingeniería inversa, copiar o revender el Servicio o su contenido; ni usarlo con fines ilícitos.
6. Propiedad intelectual. El Servicio y su contenido pertenecen a NETMIND CLOUD LLC o sus licenciantes. Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para uso personal y no comercial. Los nombres, logotipos y marcas de terceros que aparecen en el Servicio pertenecen a sus respectivos titulares y se usan conforme a sus directrices de marca.
7. Descargo de responsabilidad. El Servicio se provee “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, en la máxima medida permitida por la ley.
8. Limitación de responsabilidad. En la máxima medida permitida por la ley, NETMIND CLOUD LLC no será responsable por daños indirectos, incidentales o consecuentes. Nuestra responsabilidad total no excederá lo que pagaste por el Servicio en los doce meses previos al reclamo.
9. Terminación. Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento y solicitar la eliminación de tu cuenta. Podemos suspender o cerrar cuentas que violen estos Términos.
10. Cambios. Podemos actualizar estos Términos. Los cambios relevantes se notificarán en la app. El uso continuado tras la fecha de vigencia implica aceptación.
11. Ley aplicable. Estos Términos se rigen por las leyes del estado de Wyoming (Estados Unidos). Esto no elimina la protección que te da la ley de consumo del país donde resides habitualmente (ver la sección 13).
12. Contacto. NETMIND CLOUD LLC, 1621 Central Ave, Cheyenne, Wyoming 82001, USA — hello@netmindcloud.com. Estos Términos deben leerse junto con nuestra Política de Privacidad, publicada en tulbrain.com/es/privacy/.
13. Tus derechos irrenunciables. Ninguna disposición de estos Términos, incluidas las secciones 7, 8 y 11, se aplica en la medida en que excluya o limite un derecho o un recurso que no pueda excluirse ni limitarse por ley en el país donde resides habitualmente.
14. Divisibilidad. Si alguna disposición de estos Términos resulta inexigible, las demás disposiciones continúan en pleno vigor.
15. Contenido de terceros. El diccionario de Tulbrain incluye datos de WikDict (https://www.wikdict.com), derivados de DBnary y de Wiktionary, publicados bajo la licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0), https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Esos datos se proporcionan “tal cual”, sin garantías.